Now a member of the coroner's unit, Jarod investigates a deadly hit-and-run accident involving a man all the homeless people knew as "Christmas George".